一柳家二重釘貫 SLEUTELHANGER

【ひとつやなぎけ にじゅう くぎぬき】Deze naam en het ontwerp zijn gebaseerd op 'Onderzoek naar vaste patronen' van Fukui Manjiro. Bovendien is het ontwerp ook geraadpleegd met de 'Familieoverleveringen van de adel' uit de Moderne Digitale Bibliotheek. (Gemaakt op 27 september 2012) / Over het nagelkruis-patroon wordt in 'Onderzoek naar vaste patronen' het volgende uitgelegd.【釘貫・釘抜き】Het nagelkruis-patroon is een oud patroon dat ook te zien is op de vaandels in de illustraties van de Mongoolse invasie. Volgens 'Ebukuro-sho', werden de poorten van elke wijk (wijk in Kyoto) vroeger 'boomon' genoemd, en later werd dit informeel 'kuginuki' genoemd. De reden hiervoor is dat men boven op de poortmuren spijkers sloeg en deze niet omboog om ze te beschermen, zoals te lezen valt in 'To-ga'. Men kent het nagelkruis-patroon niet en heeft hier verschillende namen aan gegeven. In extreme gevallen ziet men zelfs timmergereedschap zoals een nageltrekker in de boeken met familiewapens. / Het officiële familiewapen van de vader van de vrouw van Merle Vrijs, Mitsuko Ichiyanagi (van de daimyo-familie Ichiyanagi van het domein Ono in de provincie Harima: 10.000 koku)