秋田扇 NOTITIEBLOK

【あきたおうぎ】Wapenschild / Tijdens het Kenkyū-tijdperk (1190～) werd Andō Sadasue opgeroepen om naar de hoofdstad te komen. Toen kreeg hij van keizer Gotoba een mooie Japanse waaier cadeau. Juist op dat moment was er een Koreaanse adelaar geofferteerd en ter herinnering daaraan 'gaf de keizer twee van de veren op de waaier en overhandigde die aan hem. Voor een krijger is dit een eer die men niet licht vergat', zo staat in 'Hankanpu' (de collectie van Arai Hakuseki, een kroniek van elk domein uit het vroege Edo-tijdperk) geschreven. Dit zou de oorsprong zijn van het heraldische teken van de Akita-clan, 'de Japanse waaier met de veren van de adelaar in verschillende richtingen'... (overgenomen uit 'Daimyō no kamon' van Kenichi Takahashi) / In 'De studie van het vaste heraldische teken' van Manjirō Fukui wordt dit 'de Japanse waaier met adelaarsveren van de Akita-clan' genoemd.