菅家梅鉢

【Suga-ke umebachi】Ume-familiewapen. De op een na belangrijkste ujigami, de Tenmangū, is de kami van de literatuur... Als kami van de literatuur wordt de Tenmangū, ook wel Tenjin-san genoemd, vereerd... Het familiewapen is... Umebachi (Suga-ke Umebachi)... Het Umebachi-wapen is waarschijnlijk afgeleid van de betekenis van het gedicht dat Sugawara no Michizane schreef toen hij Kyoto verliet na zijn verbanning: 'Als de oostenwind waait, laat dan de geur los, o pruimenbloesem, want al is de eigenaar er niet, vergeet de lente niet.' Tegenwoordig is de officiële geschenktentoonstelling gewijd aan de kami van het keizerlijk huis, maar van de 23 officiële geschenktentoonstellingen in het hele land is de enige die gewijd is aan een onderdaan Michizane. Bovendien zijn zowel Kitano als Dazaifu officieel erkend als chūsha. De Tenman Tenjin-sha die zijn spirituele energie vereert, wordt aanbeden in de hele archipel, en het Umebachi-wapen is wijdverspreid over het hele land... Suga-ke Umebachi is het vaste wapen van de Sugawara-clan, en is hetzelfde voor de vijf takken van de familie: Takatsuji, Karahashi, Higashibōjō, Kiyooka en Kuwabara (volgens 'Research on Fixed Crests' van Fukui Manjirō). De illustraties en benamingen zijn gebaseerd op 'Research on Fixed Crests'.