Flower tegels verjaardagskaart kaart

De binnenkant van de kaart bevat de volgende beschrijving: "De afbeeldingen zijn van Flower tegels genomen van een Mah-Jong set gemaakt van bot en bamboe (De gouden tint is alleen voor effect). Het werd waarschijnlijk gemaakt tussen 1920 en 1940. In de Britse Mah-Jong-regels fungeren Flower tegels als bonus tegels. Ze geven je extra punten en, nog belangrijker, kunnen je score verdubbelen als het nummer op de tegel samenvalt met je Wind (1 - Oost, 2 - Zuid, 3 - West, 4 - Noord). De moderne kunststofsets shows over het algemeen eenvoudige design, met behulp van de conventionele Mah-Jong-bloemen (orchidee, chrysant, pruim blossum en bamboe). Echter, oudere sets gemaakt in Chinees show design die vaak niet duidelijk gerelateerd zijn aan deze. Het kan heel moeilijk zijn om hun betekenis te onderscheiden, hoewel ze meestal traditionele thema's volgen. Maar het is met de design van deze tegels dat de Chinese ambachtsman zijn vaardigheden het beste kon show. Dus de tegels zijn vaak erg aantrekkelijk ... en interessant. Een rijk Man (of Zhao Gong Ming, een Daoïstische god van de rijkdom) met een gouden ingot in de ene hand en een magische ijzeren zweep in de andere. 2 – De goudpot van het Rijke Man (of, juister gezegd, zijn schatkist). De drie Chinese karakters op de pot met goud betekenen ‘bassin’, ‘schat’ en ‘samen’. 3 – Liu Hai, een Chinese god van welvaart en rijkdom. 4 – Liu Hai’s driepotige pad met een reeks gouden munten. Als de pad naar een put ging, moest Liu Hai hem met een gouden munt naar buiten laten komen." [Referentie: Tom Sloper's "Mah-Jong FAQ's" website]