Jezus Christus (Russisch)

Jezus Christus (Russisch) Psalm 23 21e eeuw koning James Version (KJ21) 23 De Heer is mijn herder; ik zal het niet willen. Hij liet me liggen in groene weiden. Hij leest me naast de stilstaande wateren. 3 Hij herstelt mijn ziel; hij leest me in de paden van de rechtmatigheid voor zijn naam. 4 Yea, hoewel ik door de vallei van de schaduw van de dood loop, zal ik geen kwaad vrezen; voor Gij-kunst met mij; Uw staaf en uw staf troosten me. 5 Gij bereidt een tafel voor me voor in aanwezigheid van mijn vijanden; Gij doet mijn hoofd met olie, mijn beker over. 6 God zal me de hele dagen van mijn leven volgen, en ik zal voor altijd in het huis van de Heer blijven hangen. 21st Century King James Version (KJ21) Een andere versie van dit schilderij is gemaakt door een tijdgenoot van Kramskoi ... de Duitse kunstenaar Georg Cornicelius in Hanau 28 aug 1825 - 9 dec 1898 ... in 1888 ... in plaats van de halo en de gemengde achtergrond die hij beschilderde satan Verleidelijk Christus met een kroon achter Christus en noemde het schilderij Christus Tempted by Satan ondertekende G. Cornicelius in de linkerbenedenhoek onder de elleboog. Ik vond een verwijzing die misschien het oorspronkelijke werk van deze twee (?) zou verloren zijn gegaan tijdens de Tweede Wereldoorlog.