Kerst - De volkstelling in Bethlehem (Brueger) Feestdagen Kaart

De omslag van deze kerstkaart is Pieter Bruegel de Oudere's "De volkstelling in Bethlehem" De achterkant van de kaart heeft een kleine opschrift op dat stuk: Deze afbeelding van de kerststal getransformeerd in een 1500s Brabant (regio in Nederland nu onderdeel van de Vlaams sprekende kant van België) werd geschilderd tijdens de jaren van de kunstenaar in Brussel. Is de chaotische (let op de varkenshouderij en -slachting) en overvolle scène een kritiek op Habsburgh Spanje (heersers van de Lage Landen vanaf 1482 tot verschillende Nederlandse provincies hen schudden om de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden te vormen in 1581)? Van bureaucratie? De Romeinen in de eerste eeuw in Palestina? Of is dit gewoon een typische winterdag in 1566 Nederland plus de Maagd Maria die op een ezel naar de volkstelling rijdt? Wat moeten we met deze magische combinatie van realiteiten? Als je je tijdelijk en ruimtelijk verre Bijbelse verhalen voorstelt alsof ze in je eigen tijd en plaats plaatsvinden, kan dat helpen om ze tot leven te brengen. Maar niemand van ons woont nu in een klein Nederlands dorp in 1566. Wat gebeurt er dan? We worden verwijderd en weer verwijderd; we drijven de ruimte in en draaien langzaam tegen een sterrenhemel in.