Lied van het zee/Shirat Hyam Feestdagen Kaart

Het lied van het zee (het 15:1 van de Uittocht - 21) is het lied van overwinning na de val van de Egyptenaren bij het Rode Zee, een deel van dagelijkse liturgie. Het lied van het Zee werd naar men zegt gezongen door Israelites na hun kruising het Rode Zee in veiligheid, en viert de vernietiging van het Egyptische leger tijdens de kruising, en verheugt zich op de toekomstige verovering van Canaan. Het gedicht is inbegrepen dagelijks, en gereciteerd in Joodse gebedboeken in de ochtend shacharit diensten. 15:1 van de uittocht - 21 - vertaling 1. Dan zong Mozes en de inwoners van Israël dit lied aan Lord, en spraken, het zeggen, zal ik aan Lord zingen, want hij gloriously heeft gezegevierd; het paard en zijn ruiter hebben hij geworpen in het zee. 2. Lord is mijn sterkte en lied, en hij is mijn redding geworden; hij is mijn God, en ik zal hem prijzen; de God van mijn vader, en ik zal him.3 verheffen. Lord is een man van oorlog; Lord is zijn naam. 4. De blokkenwagens van Pharaoh en zijn leger hebben hij geworpen in het zee; zijn gekozen kapiteins zijn ook verdronken in Rode Sea.5. De diepten hebben hen behandeld; zij daalden aan de bodem als steen. 6. Uw rechtse, Lord van O, is glorierijk in macht; uw rechtse, Lord van O, heeft in stukken de vijand gestormd. 7. En in de grootheid van uw excellentie hebt u die omvergeworpen die omhoog tegen u toenamen; u verzond vooruit uw woede, die hen als stoppelveld verbruikte. 8. En met de ontploffing van uw neusgaten dat werden de wateren samen verzameld, de vloed rechtop als hoop wordt bevonden, en de diepten werden bevroren in het hart van het zee. 9. De bovengenoemde vijand, zal ik achtervolgen, zal ik overvallen, zal ik plunder verdelen; mijn verlangen zal op hen worden tevredengesteld; Ik zal mijn zwaard trekken, zal mijn hand hen vernietigen. 10. U blies met uw wind, behandelde het zee hen; zij daalden als lood in de machtige wateren. 11. Is Who als u, Lord van O, onder de goden? wie is als u, glorierijk in heiligheid, vreselijk in lof, is het doen benieuwd? 12. U rekte uit uw rechts uit, slikte de aarde hen. 13. U in uw genade hebt vooruit de mensen geleid die u hebt teruggekocht; u hebt hen in uw sterkte aan uw heilige woning geleid. 14. De mensen zullen horen, en zullen bang zijn; het verdriet zal greep op de inwoners van Philistia nemen. 15. Dan zullen de leiders van Edom worden verbaasd; het machtige man van Moab, het beven zal verankering op hen vinden; alle inwoners van Canaan zullen weg smelten. 16. De vrees en de ontzetting zullen op hen vallen; door de grootheid van uw wapen zullen zij zo nog zoals een steen zijn; tot uw mensen over overgaan, gaat Lord van O, tot de mensen over over, die u hebt gekocht. 17. U zult hen binnen, brengen en zult hen in de berg van uw overerving, in de plaats, Lord van O planten, u voor u om waarin, in het Heiligdom, Lord van O hebt gemaakt te blijven stilstaan, dat uw handen hebben gevestigd. 18. Lord zal voor altijd en ooit regeren. 19 toen de paarden, de blokkenwagens en de ruiters van Pharaoh [e] in het zee gingen, bracht Lord de wateren terug van het zee over hen, maar Israelites liep door het zee op droge grond. 20 toen nam Miriam de helderziende, de zuster van Aaron, een timbrel in haar hand, en alle vrouwen volgden haar, met timbrels en het dansen. 21 Miriam zong aan hen: Zing aan Lord, want hij hoogst verheven is. Zowel paard als bestuurder hij heeft in het zee geslingerd.