Twee keer zo groot als Kaart moet zijn

Elke ingenieur kan u vertellen dat het ontwerp van een product moet bevatten wat we graag 'overage' noemen. Dat betekent dat wat het ding ook moet doen, je ervoor zorgt dat het het beter kan doen dan nodig is. Je moet bijvoorbeeld blij zijn dat bruggen op die manier zijn ontworpen. Maar als het gaat om dit glas... nou, een zorgvuldige analyse shows dat het slechts 50% van zijn capaciteit bevat. Dat is veel overage, wat bijdraagt aan veel overtollig materiaal, overtollige massa en (om niet te veel te zeggen) overmaat. Dus na zorgvuldige review, is ons oordeel dat dit glas twee keer zo groot is als het zou moeten zijn. Slechts één van de vier zorgvuldig samengestelde antwoorden op die eeuwige vraag: is het glas half leeg, of is het half vol?