Vrijheidsgedicht, de nieuwe kolossus kaart

De voorkant van deze kaart heeft een afbeelding van het Vrijheidsbeeld gehuld tegen een mooie oranje hemel, en de binnenkant heeft het gedicht van de Amerikaanse dichter Emma Lazarus genaamd De Nieuwe Colossus: Niet zoals de brutale reus van de Griekse roem, met veroverende ledematen van land tot land; hier in onze met zee gewassen, zullen de zonnige poorten een machtige vrouw met een rots staan. De vlam is de gevangengenomen blikseminslag en haar naam Moeder van bannelingen. Van haar baken-hand Glows world-wide welkomstwoord; haar milde ogen leiden de luchtbrug de haven die de tweelingsteden lijst. "Hou je oude land, je gesterkte pomp!" roept ze met stille lippen. "Geef me je moe, je armen, je knuffelende massa's die graag gratis ademhalen, het ellendige afval van je teeming shore. Verstuur deze, de daklozen, de tempest-tost naar mij, ik til mijn lamp op naast de gouden deur!" Ze schreef het gedicht in 1883 om geld te verzamelen voor de bouw van de voetganger.