Arrow's Elk Society Ledger, plainsledgerart.org Reisbeker

One plakt Indiaas record dat de vlammen van de 19de eeuw van het Arrow Elk Society Ledger Book heeft overleefd. Verzameld in 1882 in Darlington, het Indische Territorium, het Bureau van het reservaat Cheyenne-Arapaho, bleef het bij de nakomelingen van de verzamelaar Sallie C. Maffet, totdat het in 1997 op een veiling werd verkocht. De kunstenaar identificeert zich in sommige tekeningen met de naam glyph van een pijl. Dit wordt niet onderscheiden door kleur of vorm, zodat lijkt de naam algemeen bedoeld als "Pijl". Informanten uit Cheyenne hebben aangegeven dat een dergelijke naam beperkt zou blijven tot naaste familieleden van de Houder van de Sacred Arrows, de stammenleider. Toen de Cheyennes in het Noorden in de lente van 1877 overgaven, sloten sommige individuen zich bij het vrije Miniconjou kamp van Lame Deer, en anderen kozen ervoor om in kleine jachtbendes te blijven, onbeschermd maar vrij. Arrow kan hier een van zijn geweest. Hij had zich in 1884 opnieuw aangesloten bij de Zuidelijke Cheyennes, want hij staat op de lijst van de volkstelling in juli van dat jaar, in "Band 57", waar zijn naam in het Engels wordt gegraveerd als "Flint". Het Cheyenne-woord is Moxoz (Moh-ots), wat ofwel het type steen kan betekenen, ofwel het meest gebruikte type steen: een pijl met een punt aan de punt. Hij was het hoofd van het huishouden voor zeven niet geïdentificeerde anderen: zijn vrouw, een ander man en vijf kinderen. De andere hoofden in het kamp waren Little Hand, Turtle, White Beer, Young Bull Beer, Bird in a Tree, One Eye and Red Lodge. Het waren waarschijnlijk allemaal familieleden van Arrow of zijn vrouw. Een jaar later (nog steeds "Flint" genoemd), had Arrow zich verplaatst naar een andere band. De groep uit 1884 was waarschijnlijk Arrow's NISSON, zijn broers en mannelijke neven. In 1885 hadden ze zich aangesloten bij de NISSON (zussen en neven van vrouwen) van zijn vrouw, het meer gangbare patroon van de Tsjetsjeense woonplaats. Het huishouden bestond uit twee mannen en hun vrouwen; de kinderen waren weg . Het is onwaarschijnlijk dat vijf kinderen in één gezin in één jaar zijn overleden. Waarschijnlijk waren de kinderen jonge familieleden van Arrow's NISSON, die bij hun ouders waren gebleven toen Arrow lid werd van de familie van zijn vrouw. Het tweede man in de koelkast was bijna zeker een broer of neef van Arrow. De twee hadden gehuwde zussen of neefjes, een gebruikelijke Cheyenne-praktijk. De andere mannen in Arrow's band van 1885 waren Antelope, Red Bird, Flying Coyote, Morning Walker, Four Bulls, Apple, Lone Wolf, Short Teeth, Little Hand en Young Bull Beer. Er zij op gewezen dat de laatste twee namen in bedrijf met Arrow waren. Dit geeft hoogstwaarschijnlijk aan dat ze naaste familieleden-broers of neven waren, die allemaal getrouwd waren met zussen of neven van de andere band. Het is waarschijnlijk dat Little Hand en Young Bull Beer twee van de hoofden zijn die in Arrow's tekeningen verschijnen. Beide mannen zijn officieren van de Crooked Lance of Elk Warrior Society. Een ceremonieel schild van de Elk Society is verzameld bij het Beer van Young Bull, ongeveer 1885. Na 1885 verdwijnt de naam Arrow, of "Flint" uit de census records. Misschien is hij dan overleden, of hij is gewoon van naam veranderd. In cadeau kan hij niet verder worden gevolgd. Omdat we de verblijfplaats van Arrow in 1882 niet kennen, kunnen we niet zeker zijn dat hij zijn boek van tekeningen verkocht. Als hij naar het Noorden ging, had het boek kunnen achterblijven bij een familielid of een vriend, die het verkocht had kunnen hebben zonder de kennis van Arrow. Het bewijs van de tekeningen shows dat ze gebeurtenissen registreerden die zich voordeden in 1874-75, tijdens de laatste wanhopige gevechten in het zuiden van de Cheyennes om hun vaderland en hun buffel te redden — hun aanhang en de basis van hun religie. Het is het verhaal van een dappere man die in de drukke dagen van een belegerde tijd nog steeds manieren vond om grappen te maken met zijn vrienden, om een beetje liefde in zijn leven te zoeken, terwijl hij zijn taak als leverancier en beschermer vervulde.