Fluisteringen van Łowicz adreslabel Etiket

In de stilte van de dageraad, wanneer de mist door de boomgaarden kronkelt en hanen kraaien vanaf met mos begroeide daken, bloeit een geheim op dit label. Fluisteringen van Łowicz is meer dan een verzendlabel, het is een liefdesbrief uit het hart van de Poolse folklore. Weergegeven in stralende wycinanki-bloemen, draagt dit stuk de ziel van het platteland met zich mee: tulpen en pauwen symmetrisch genesteld in een hartvormig bos, elk bloemblad uitgesneden met de eerbied van een oud lied. Het diepe blauw en paars spreken van schemerdansen, terwijl takjes groen lijken te ritselen als verhalen rond de haard. Het versturen van een pakket versierd met dit label is het omhullen met zegeningen: van goed gereisde reizen, van herinnerde wortels en van traditie die in elke draad van papieren kant is genaaid.