kanji - Duizend Karakter Klassieker - Muismat

千字文 (Senjimon / せんじもん / De Duizend Karakter Klassieker) werd in het oude China gebruikt als leerboek voor Chinese karakters en als model voor kalligrafie. Dat werd overgebracht naar Japan. voor meer informatie : https://en.wikipedia.org/wiki/Thousand-Character_Classic ＊Dit is de 隷書(れいしょ / Reisho) van 西川春洞 (にしかわ　しゅんどう / Nishikawa Shundō) , een meester in kalligrafie die actief was tijdens de Meiji- en Taisho-periodes. Opmerking: de karakters zijn gereconstrueerd en gevectoriseerd op basis van de National Diet Library Digital Collections data, en ze zijn niet nauwkeurig gereproduceerd. ＊De betekenis van Chinese poëzie : 天地玄黃(てんち　げんこう/ tenchi genkō) 宇宙洪荒(うちゅう　こうこう/ uchū kōkō) De hemel is donker en de aarde is geel, het universum is breed en enorm. ＊日月盈昃(じつげつ　えいしょく/ jitsugetsu eishoku) 辰宿列張(しんしゅく　れっちょう/ shinsyuku retchō) De zon helt naar het westen, en de maan komt op en gaat onder. Sterrenbeelden strekken zich uit in rijen.