Met de hand uitgeruste Latijnse Gaudete Rejoice Ke Ornament

Opmerking van kunstenaar Mary Kunz Goldman: Ik hou van Latijn, wat kan ik zeggen? Mijn vader was een Latijnse leraar en ik ging naar de Latijnse Mass. "Gaudete, Christus est natus" vertaalt zich naar "Rejoice, Christus is geboren." Het is de titel van een beroemde middeleeuws Spaans kerstkarol die jaren geleden door de Britse band Steeleye Span beroemd werd gemaakt. Van het woord "Gaudete" krijgen we het Engelse woord "gaudy", wat helder en feestelijk betekent. Ik had het leuk om deze kerstboodschap met de hand in zo'n mode te laten zien als ik kon. Vorig jaar heb ik verschillende versies van dit ontwerp op mijn persoonlijke kerstkaarten gezet.