Nurarihyon (Sawaki Scroll) Muismat

Dit is een scan van een afbeelding scroll getekend door Sawaki Suushi in 1737, in de Edo-periode van de Japanse geschiedenis. Het collectie wordt Hyakkai-Zukan genoemd, of het geïllustreerde Volume van een Hundred Spirits. De yokai, of de geest, hier afgebeeld, heet Nurarihyon. Nurarihyon (ぬ ら ひ ょ ん), wiens naam "glibberig-vreemd" betekent, is ontstaan als een zee monster, ondanks zijn oude verschijning van het man. In de legendes van de prefectuur Okayama verscheen het hoofd van de Nurarihyon in het zee dat op het oppervlak drijft. Als mensen het probeerden te vangen, zou het herhaaldelijk zinken en weer opvangen, alsof het hen zou aanrokken. Hij is eigenlijk een grappige interpretatie van een kwal of een Portugees man-van-oorlog.