Oh mijn sterren en kousenbanden! magneet

Heb je je ooit afgevraagd wat de uitroep "Oh My Stars and Garters" nu eigenlijk betekent? De lieve mensen op phrases.uk.org leggen het ons uit: "Stars" is al vele eeuwen een favoriet in Britse uitroepingen; bijvoorbeeld, 'zegen mijn sterren', 'dank mijn gelukkige sterren' - beide 17e eeuwse munten. Dit gebruik van het woord gaat terug tot ten minste de 16e eeuw, toen het werd gebruikt door Christopher Marlowe in het toneelstuk The troublesome raigne and lamentable death of Edward the second, circa 1593: O my starres! Waarom laat je [in rang dalen] onvriendelijk zakken op een koning? De sterren in kwestie zijn de astrologische lichamen en iemands sterren waren iemands positie in het leven, of dispositie. We gaan verder met 'kousenbanden' en het verband is niet met astrologie, of zelfs kousen, maar met ridderlijkheid. De adellijke Orde van de Kousenband is de hoogste heraldische orde die de Britse monarch kan schenken. Koningin Elizabeth is hier te zien met het embleem van de orde dat gedragen wordt door de monarch wanneer de leden van de orde samenkomen". Dit embleem, evenals verscheidene andere eerbewijzen aan de Britse edelen, vormt een ster. Dus "oh my stars and garters" is een humoristische, zij het grappige uitroep over de pracht en praal van de Britse koninklijke familie. Echter, voor mijn artistieke doeleinden gebruik ik de uitdrukking om een flapper te portretteren, omringd door sterren! "