Peonies in de Japanse kunst Washandje

De pony heeft een geregistreerde geschiedenis die teruggaat tot minstens 1.000 vóór Christus. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er een rijke mythologie is rond de oorsprong ervan. Een Griekse legende vertelt dat de pony is genoemd naar Paeon, een arts van de goden, en een student van Asclepius, de god van de geneeskunde en de genezing. Paeon werd geïnstrueerd door Leto, de moeder van Apollo en de godin van de vruchtbaarheid, om een magische wortel te krijgen die op de Olympus groeit, die de pijn van vrouwen bij de bevalling zou verzachten. Asclepius werd jaloers en dreigde Paeon te doden. Zeus redde Paeon van de weg van Asclepius door hem in de pony bloem te veranderen. De Japanse pony, de "koning van de bloemen", heeft symbolische betekenissen zoals rijkdom, geluk, eer, daring en mannenmoed. De schoonheid en symboliek ervan zijn inspiratie voor veel Japanse gedichten, die vaak in de Japanse haiku verschijnen. Hier is een voorbeeld dat verwijst naar de reputatie van de pony om welvaart te brengen: "De god van het geluk, en geluk gaat hier weg — een pony." Hier is een ander voorbeeld: "Aan alle kanten gaat de pony eraf, regenwolken." Hier worden de zachte, roze bloesems geschetst in goud.