Zonder jou is de ziel droog als een olijf zonder o glas

Deze liefdesverklaring gebruikt een mijlpaal om de emotionele staat te vergelijken met die van een olijf zonder olie, en geeft het idee dat de spreker zich onvolledig voelt en niet aanwezig is zonder de persoon die hij aanspreekt. Olijfolie wordt vaak gebruikt om de smaak en de textuur van voedsel te verbeteren, en in dit verband suggereert de vergelijking dat de spreker de persoon die hij liefheeft als een essentieel ingrediënt dat rijkdom en vitaliteit aan zijn leven toevoegt, uitzichten. Door te zeggen dat hun ziel zo droog is als een olijf zonder olie, geeft de spreker uitdrukking aan hun diepste gevoelens en benadrukt hij hoe belangrijk de andere persoon voor hen is.