Birdwatcher Standaard Schort

Unieke Victoriaans stijlafbeelding met een vogel in elke binoculaire lens! De term vogelobservatie werd voor het eerst gebruikt in 1901; de vogel werd in 1918 als werkwoord geïntroduceerd . De term geboorte werd ook gebruikt voor het fowlen of jagen met vuurwapens, zoals in Shakespeare's The Merry Wives of Windsor (1602): "Ze klaagt meneer... haar man gaat vanochtend 'a-birding'. De begrippen geboorte en vogelobservatie worden vandaag de dag onderling verwisselbaar gebruikt, hoewel veel deelnemers liever bevallen, zowel omdat het de auditieve aspecten van het genieten van vogels niet uitsluit, als omdat het geen enkele negatieve connotatie met zich meebrengt. De vroege belangstelling voor het observeren van vogels voor hun esthetische waarde in plaats van utilitaristische waarde (voornamelijk voedsel) is terug te vinden in de werken van Gilbert White, Thomas Bewick, George Montagu en John Clare aan het einde van de 18de eeuw. Hoewel de studie van vogels en de natuurlijke geschiedenis in Groot-Brittannië in het Victoriaans tijdperk in het mode kwam, was het vooral collectie dat georiënteerd was op eieren en later huiden, de artefacten van belang. De rijke verzamelaars maakten gebruik van hun contacten in de kolonies om monsters van over de hele wereld te verkrijgen. Pas aan het einde van de 19e eeuw begon de roep om vogelbescherming te leiden tot een toenemende populariteit van observaties van levende vogels. De Audubon Society werd opgericht om vogels te beschermen tegen de groeiende handel in veren in de Verenigde Staten, terwijl de Royal Society for the Protection of Birds in Groot-Brittannië begon. De term vogelobservatie verscheen voor het eerst als titel van het boek "Bird Watching" van Edmund Selous in 1901. In Noord-Amerika werd de identificatie van vogels, waarvan men ooit dacht dat ze alleen door het schieten mogelijk waren, mogelijk gemaakt door de opkomst van optische en veldidentificatiehandleidingen. De vroegste veldgids in de VS was vogels door een opera Glass (1889) van Florence Bailey. De geboorte in Noord-Amerika was in het begin en midden van de 20e eeuw in het oostelijk zeegebied geconcentreerd en werd beïnvloed door de werken van Ludlow Griscom en later Roger Tory Peterson.