Thousand-Armed Chenresi Avalokiteshvara Wandkleed

Duizend-gewapende Chenresi, een kosmische vorm van de Bodhisattva Avalokiteshvara. Datum: 14e eeuw; Cultuur: Tibet; Medium: Vervormer en goud op doek; Afmetingen: Algemeen: 3/4 x 24 inch. (73 x 61 cm); Indeling: schilderijen; Kredietlijn: Purchase, Lita Annenberg Hazen Charitable Trust Gift, 1989 / Inscription: Het opschrift op de achterkant van het schilderij begint met een Tibetaanse transliteratie van een speciale formule voor Sanskriet die in India al vroeg wordt gebruikt en die bijvoorbeeld wordt gezien in de colofons van Indiase middeleeuwse manuscripten. In het vers van Sanskrit staat: Ye dharma hetu prabhava hetu tesham tathagatam.teshan.ye.nirodha hij avadat mahasramana. Het kan als volgt worden vertaald: De dingen die een oorzaak hebben, hun oorzaak en hun stopzetting. Het geeft een overzicht van de essentiële prestaties van Sakyamuni Boeddha. Hierna volgt een korte vermelding in het Tibetaans: Patientie, de meest heilige ascetische praktijk, is het beste middel om nirvana te bereiken (aangestoken, verder dan lijden), zoals de Boeddha heeft gezegd. Door schade toe te brengen aan een andere monnik en door schade toe te brengen aan een andere monnik, krijgt men geen religieuze verdiensten.